![]() |
![]() |
经济危机下,出口型企业转内销成热门话题,但如何转?面对琳琅满目、需求多样的内销市场,习惯了接集装箱大单的外贸企业有些挠头。而昨天“出口型企业拓展国内市场培训暨沃尔玛采购对接会”上,沃尔玛中国政府关系总监杨国超的一席话,让我省企业家为之一振:一家做硅胶厨具的出口企业,转内销竟卖到脱销;一家生产立体玩具的企业,才在国内上架一个月,就销售50多万元!
[背景]出口企业想转内销,苦于没指导
“转内销,道理我们懂,可怎么转?我们有些困惑。”昨天会议上,来自苏南一家出口企业的经营者如是说。
江苏省经济和信息化委员会副主任李春江介绍,今年以来,尽管出口大幅下滑趋势得到控制,但外需仍然呈现萎缩:1-7月,全省进出口总额同比下降23.8%,其中出口同比下降24%。
而与此同时,国内市场却有着广阔的发展空间。李春江介绍,2008年全国社会消费品零售总额为10.8万亿,今年上半年也达到5.8万亿,同比增长15%。他认为,尝试开拓内需市场是明智选择。
据了解,正是为帮企业走出困境,江苏省经济和信息化委员会、沃尔玛(中国)投资有限公司、江苏省进出口生产企业协会联合举办了此次会议。
[案例]硅胶菜篮、立体玩具,转内都畅销
而从全国看,这已是沃尔玛与出口大省的第三次合作——4月在广东、6月在浙江。两次合作以来,已有50多家外资出口企业与沃尔玛达成合作意向,其中大多登上沃尔玛货架,销售不俗。
“就拿家家都有的冰箱的冰格来说,是塑料制作的,非常硬,难掰开;但在国外,用的是硅胶制品,很软,很方便。”沃尔玛中国政府关系总监杨国超介绍,以往硅胶厨具都是出口国外,国内没有销售,但一家企业通过沃尔玛转内销后,硅胶的厨具都卖到脱销。而另一家东莞生产立体玩具的企业,“4月份与我们合作后,6月份文具、玩具上架,一个月的销售额就超过了50万元。”据介绍,它的独门秘笈在于有立体动漫的感觉,在大多属平面造型的拼图玩具中脱颖而出。
外贸企业转内销,为何沃尔玛提供培训?杨国超介绍说,作为全球性企业,沃尔玛可以把国内外消费者的最新需求信息及时反馈给供应商。且沃尔玛也有“私心”——不少出口产品,都质量好、价格高,款式新;以往大家总以为,国内消费能力有限,这些产品在国内卖不动。而实际上随着近年来国内经济水平提高,此类产品国内销售前景广阔;再加上沃尔玛的平价战略,如能合作好,将更好地服务消费者。
[支招]外贸像住宅地产、内销像商业地产
企业转内销最大的注意事项是什么?杨国超打了个比方:做外贸,就像做住宅地产,盖好房子、开发好小区,卖光了就可以了。而内销就像商业地产,除了开发房子,还得经营。
他解释说,做外销单子大,一个订单就要10个集装箱,但内销零售商是分散的。外贸企业转内销,首先得克服畏难情绪,组织专门队伍。产品设计上,要考虑国内外消费者生活习惯、居住环境的区别。譬如与沃尔玛合作的一个生产菜板的企业,原来做外销,习惯了生产厚的菜板,四周还有滤水槽,而这适应的是国外大厨房的环境。想成为内销产品就需要改造了。此外,“国内外销售的认证标准也不同,这些企业也得事先充分了解。”
![]() |
![]() |