“走出去”做大 “引进来”做强

    在《温州市商贸流通产业发展“十二五”规划》中，我市明确将在未来5年内重点打造沿瓯海大道、104国道两条城市交通主动脉的市场群。从蓝图到现实，我们看到，在瓯海大道沿路已涌现一系列正在建设中和前期筹划中的市场雏形，其中温州国际葡萄酒市场、大西洋购物中心等，均为在外温商回归的手笔。

走出去做大，多年来60多万名温州人在世界131个国家和地区创业发展，175万名温州人在全国各地创业，如“十一五”期间，以各类专业市场为翘楚，温州人在全国各地实业投资累计超过3000亿元；引进来做强，利用温商回归的东风，借力温商在全球运营各类专业市场的经验，温州做大做强本地专业市场的机遇前所未有。

当此之时，温州内外联动，协作共赢，共同探索做大做强专业市场的“新温州模式”，实现温州市场的再度辉煌。

走出去做大

海外遍布“温姓商城”

今年8月底，由北京温州商会承办的首届中非地方政府合作论坛期间，温商与30多个非洲国家签订近百个合作协议，涉及金额达50亿美元。北京温州商会副会长方钦佩认为，到非洲去投资是企业未来获得提升的一个机会。

事实上，不管是在外温商或是本地温商，从走出温州、走出浙江再到走出国门，为了企业做大做强的未来，温州人拓市场的魄力和热情从来不虞匮乏。而在“走出去”后，温州人“能抱团、办商城”的优势尤其突出。

从1998年，温州第一个境外中国商品城在巴西圣保罗开幕，此后十多年，温州人先后在喀麦隆、俄罗斯、阿联酋、美国、荷兰、蒙古、英国、智利、芬兰、塞尔维亚等地开办了17个境外商品城。据不完全统计，约400多家温企入驻各类商城。

更令人振奋的是，在商品城的基础上，温商看到了单靠发展市场无法规避的弱势，比如产品附加值低、原材料涨价等导致的企业经营压力。因此，自2006年国家商务部启动重点建设境外经贸合作区后，温商抱团发展的目标也应声而变。

2006年起，康奈集团率先依托温州制鞋业优势，在俄罗斯合作建立乌苏里斯克经贸合作区，成为全国第一批重点境外经贸合作区中标项目，也是我国首个由民营企业牵头设立的境外经贸合作区，数十家温州鞋企陆续入驻该园区。

其后，温州前江投资管理有限责任公司在越南投资设立龙江工业园，成为国家商务部第二批重点境外经贸合作区；通领科技集团在美国建设工业园，开启民营企业在发达国家设立工业园之先河；瓯海五家鞋类皮革企业抱团在乌兹别克斯坦设立鹏盛工业园，成为温州首个省级境外工业园……

今年以来，尽管全球经济形势并不乐观，但温商依旧在危机中捕捉机遇。市商务局表示，今年上半年，我市新批境外投资项目同比增长33.3%，温商“走出去”的范围则由欧洲转向非洲等新兴市场，投资行业以黑色金属冶炼及压延加工业、纺织业、商务服务业等为主。接下来我市还将着力拓展非洲、东盟、中东等新兴市场，支持有实力的企业组团“走出去”，建立境外营销体系、研发机构和经贸合作区。

引进来做强

回归温商瞄准本土市场

在海外“温”姓天地红红火火的同时，随着温商回归工程的开展，不少在外温商将目光转回了故乡，这也为一度萎靡的温州本地专业市场提供了转机。

市经合办介绍，今年1至8月，温州共已引进87个项目，总投资额361.64亿元，其中亿元以上新项目49个，涉及农业、旅游开发、总部经济、高新技术、金融现代服务业等。目前省外回归引进并投入生产经营的到位内资已有87.12亿元，完成省下达任务的75.76%。其中，今年初在首届世界温商大会上“结缘”温州的124个项目，截至目前已落实69个。

这些遍布各县市区的温商回归项目，如一颗颗强力磁石，吸聚共同打造专业市场的有利元素。比如中国汽车金融发展论坛永久会址暨力天汽车梦工场项目落户温州，作为温商回归项目，汽车梦工场总投资约13.5亿元，建成后预计可实现年销售100亿元。以该项目为依托，作为所在地的开发区可以引导部分企业向汽车关键零部件、汽车三产服务业转产，并已规划3平方公里的汽车产业园，从而形成集销售、休闲、娱乐、文化为一体的汽车产业基地。

位于市区强强集团工业园区内的温州国际葡萄酒交易集散中心，则于近日正式启动改建工程，规划明年基本建成一个拥有超20万平方米的中心市场；近期即将开业的大西洋购物中心，总投资10多亿元，目前也已成功引进香港百老汇影院、欧悦真冰滑冰场等多家主力商家入驻。

市经合办表示，今年以来，我市还重点促进传统经济向现代产业集群转变，如乐清市引进北京温商王云龙投资50亿元建设南虹广场，其中11万平方米大型购物中心是乐清首个引进国际顶级商业业态模式的SHOPPING MALL；瑞安的瑞立集团计划利用老厂房“退二进三”引进全国第一的华润万家超市打造大型商业综合体，预计年经营收入30亿元……在这些远道而来的项目中，都蕴含着温州打造各类专业市场实现再度辉煌的希望。

温州日报记者 章映

在《温州市商贸流通产业发展“十二五”规划》中，我市明确将在未来5年内重点打造沿瓯海大道、104国道两条城市交通主动脉的市场群。从蓝图到现实，我们看到，在瓯海大道沿路已涌现一系列正在建设中和前期筹划中的市场雏形，其中温州国际葡萄酒市场、大西洋购物中心等，均为在外温商回归的手笔。

走出去做大，多年来60多万名温州人在世界131个国家和地区创业发展，175万名温州人在全国各地创业，如“十一五”期间，以各类专业市场为翘楚，温州人在全国各地实业投资累计超过3000亿元；引进来做强，利用温商回归的东风，借力温商在全球运营各类专业市场的经验，温州做大做强本地专业市场的机遇前所未有。

当此之时，温州内外联动，协作共赢，共同探索做大做强专业市场的“新温州模式”，实现温州市场的再度辉煌。

走出去做大

海外遍布“温姓商城”

今年8月底，由北京温州商会承办的首届中非地方政府合作论坛期间，温商与30多个非洲国家签订近百个合作协议，涉及金额达50亿美元。北京温州商会副会长方钦佩认为，到非洲去投资是企业未来获得提升的一个机会。

事实上，不管是在外温商或是本地温商，从走出温州、走出浙江再到走出国门，为了企业做大做强的未来，温州人拓市场的魄力和热情从来不虞匮乏。而在“走出去”后，温州人“能抱团、办商城”的优势尤其突出。

从1998年，温州第一个境外中国商品城在巴西圣保罗开幕，此后十多年，温州人先后在喀麦隆、俄罗斯、阿联酋、美国、荷兰、蒙古、英国、智利、芬兰、塞尔维亚等地开办了17个境外商品城。据不完全统计，约400多家温企入驻各类商城。

更令人振奋的是，在商品城的基础上，温商看到了单靠发展市场无法规避的弱势，比如产品附加值低、原材料涨价等导致的企业经营压力。因此，自2006年国家商务部启动重点建设境外经贸合作区后，温商抱团发展的目标也应声而变。

2006年起，康奈集团率先依托温州制鞋业优势，在俄罗斯合作建立乌苏里斯克经贸合作区，成为全国第一批重点境外经贸合作区中标项目，也是我国首个由民营企业牵头设立的境外经贸合作区，数十家温州鞋企陆续入驻该园区。

其后，温州前江投资管理有限责任公司在越南投资设立龙江工业园，成为国家商务部第二批重点境外经贸合作区；通领科技集团在美国建设工业园，开启民营企业在发达国家设立工业园之先河；瓯海五家鞋类皮革企业抱团在乌兹别克斯坦设立鹏盛工业园，成为温州首个省级境外工业园……

今年以来，尽管全球经济形势并不乐观，但温商依旧在危机中捕捉机遇。市商务局表示，今年上半年，我市新批境外投资项目同比增长33.3%，温商“走出去”的范围则由欧洲转向非洲等新兴市场，投资行业以黑色金属冶炼及压延加工业、纺织业、商务服务业等为主。接下来我市还将着力拓展非洲、东盟、中东等新兴市场，支持有实力的企业组团“走出去”，建立境外营销体系、研发机构和经贸合作区。

引进来做强

回归温商瞄准本土市场

在海外“温”姓天地红红火火的同时，随着温商回归工程的开展，不少在外温商将目光转回了故乡，这也为一度萎靡的温州本地专业市场提供了转机。

市经合办介绍，今年1至8月，温州共已引进87个项目，总投资额361.64亿元，其中亿元以上新项目49个，涉及农业、旅游开发、总部经济、高新技术、金融现代服务业等。目前省外回归引进并投入生产经营的到位内资已有87.12亿元，完成省下达任务的75.76%。其中，今年初在首届世界温商大会上“结缘”温州的124个项目，截至目前已落实69个。

这些遍布各县市区的温商回归项目，如一颗颗强力磁石，吸聚共同打造专业市场的有利元素。比如中国汽车金融发展论坛永久会址暨力天汽车梦工场项目落户温州，作为温商回归项目，汽车梦工场总投资约13.5亿元，建成后预计可实现年销售100亿元。以该项目为依托，作为所在地的开发区可以引导部分企业向汽车关键零部件、汽车三产服务业转产，并已规划3平方公里的汽车产业园，从而形成集销售、休闲、娱乐、文化为一体的汽车产业基地。

位于市区强强集团工业园区内的温州国际葡萄酒交易集散中心，则于近日正式启动改建工程，规划明年基本建成一个拥有超20万平方米的中心市场；近期即将开业的大西洋购物中心，总投资10多亿元，目前也已成功引进香港百老汇影院、欧悦真冰滑冰场等多家主力商家入驻。

市经合办表示，今年以来，我市还重点促进传统经济向现代产业集群转变，如乐清市引进北京温商王云龙投资50亿元建设南虹广场，其中11万平方米大型购物中心是乐清首个引进国际顶级商业业态模式的SHOPPING MALL；瑞安的瑞立集团计划利用老厂房“退二进三”引进全国第一的华润万家超市打造大型商业综合体，预计年经营收入30亿元……在这些远道而来的项目中，都蕴含着温州打造各类专业市场实现再度辉煌的希望。